2017-05-13

マドリードSF : Rafa vs Novak #50


Mutua Madrid Open(マドリード、スペイン、ATP MS1000) は13日、日本時間23時より世界2位のジョコビッチ(Novak Djokovic)と同5位のナダル(Rafa Nadal)との準決勝が行われます。

※ あと約30分でtennistvで放送される予定となっていますのでお見逃しなく!

#50 50:50

この二人の対戦はなんと50回目になります!そして気になるのはH2Hですが、ジョコビッチが26-23とリードしていますが、ほぼ互角と言っていいと思います。

さぁ、決勝への切符は誰の手に!?

写真:Getty Images Editorial

《最新情報 5/13》デルポトロのUS OPENまでの試合予定


デルポトロの試合予定スケジュールに5月20日〜27日に行われるOPEN PARC Auvergne-Rhône-Alpes(リヨン、フランス、ATP250)が追加されました!ワイルドカードでの出場になります。追加理由は、全仏までできるだけ試合数を重ねたいとのことです。先週のエストリルでの棄権など、今季のクレーコートでの試合数は全仏に向けてまだ不十分だと判断したのでしょう。


リヨンは、ATP250大会ではありますが、参加予定の注目選手のラオニッチ、キリオスとツォンガにデルポトロが加わりますとますます豪華な大会になりますね〜



         写真:本人のTwitterページより転載




デルポトロのUS OPENまでの試合予定を貼っておきます。本人のFacebookページより転載。




2017-05-12

マドリードQF: 錦織手首状態不良で棄権。




写真:Getty Images Editorial 


Mutua Madrid Open(マドリード、スペイン、ATP MS1000) は12日、世界ランキング8位の錦織圭は世界2位のジョコビッチ(Novak Djokovic)と準々決勝で対戦する予定だったが、3月から続いた右手首状態不良のため試合前に棄権した。

 錦織は、記者会見で棄権について「3回戦の後に少し悪くなってしまった。来週(ローマ)も出たいので、リスクを避けた。(28日開幕の)全仏オープンが大事なので、回復に努めたい」と話した。 
 

ブロックバスターカードだけに残念ですが、手首の状態がこれ以上悪化しないことを祈ります!ローマ、楽しみにしています!!

2017-05-07

エストリルF:カレノブスタvsミュラー

エストリル(エストリル、ポルトガル、クレー、ATP250)の決勝進出者が決まりました。今季好調の第1シードのカレノブスタ( Pablo Carreno Busta、世界ランク21位) vs. 33歳ベテランのミュラー(Gilles Muller、世界ランク28位)!この二人のh2hは1:1なので明日はいい試合になりそうです。


写真:Estoril Openの公式Twitter

2017-05-05

ジョコビッチ: I need Shocking Therapy


ジョコビッチの公式HPで、ショッキングなニュースが発表されました!その内容は、ジョコビッチが、2006年からコーチを務めてきた Marian Vajda、フィットネスコーチ Gebhard Phil Gritschとフィジオセラピストと契約終了を発表したそうです。




えっーー!なんで?今後どうするの?


ジョコビッチは、契約終了の理由について次のように語っています。



“I want to continue raising the level of my game and stamina and this is a continuous process. I enjoy this journey, it feels like I am starting something new again and I love this challenge. I am a hunter and my biggest goal is to find the winning spark on the court again”     Novak Djokovic

         《僕は自分のゲームレベルとスタミナを上げたい。それはずっと変わらない。今回も、新しいことを始める、新しい旅が始まったばかりみたいなワクワクな気分だ。僕はハンターだ。一番のゴールはまたwinning circleに戻ることだ》


そして、コーチの感動の言葉:





写真:Getty Images Editorial 
“Time spent with Novak feels like a whole lifetime. We were part of many of his incredible achievements, we were living and breathing for his dreams. I gave everything I could as a coach and I am very proud of our results. We arrived to the point where we all realized we need new energy in the team. Novak can do so much more and I am sure he will. I am convinced that he will remain at the top of the tennis for many years and that he will bring a lot of joy to all the tennis fans around the world with his victories. Of course, we will continue consulting each other, seeing each other and hanging out together because after all, we are a family”  Marian Vajda

《ノバクと過ごした時間は一生のように感じる。 私たちはノバクと一緒に素晴らしい業績の多くを作り上げてきた。彼は夢のために生きてきた。 私はコーチとしてできること全てを与え、そして結果を非常に誇りに思う。 我々は、チームに新しいエネルギーが必要であることをすべて理解したところに到着した。 ノバクはこれほど多くのことをすることができると確信している。 私は、彼が何年にもわたってテニスのトップに留まり、勝利して世界中のすべてのテニスファンに多くの喜びをもたらすと確信している。 もちろん、私たちはこれからも会ったりお互いに相談し続けていくよ。結局は私たちが家族だから」


英文:http://novakdjokovic.com/en/news/media/i-want-to-find-the-winning-spark-on-the-court-again/


Shocking Therapy!?


去年の宗教の報道に続き、ジョコビッチが、チームを再結成するような大仕事をこのタイミングで発表するなんて....今年の成績は14-4で確かにあまり良くないとは言え、でも今はRGの前ですし、少しタイミング悪い気がしますが、、本当に何かあったのでしょうか。正直、去年の宗教の報道やベッカーの退陣報道を見て、いやな予感はしていましたが、まさかこのタイミングで。。


ちなみに、バルセロナ大会(ATP500,スペイン)では
教祖のペペ・イマーズが同伴するそうです。なんだかすっきりしないですが、とりあえずジョコビッチにとって、このショッキング・セラピーが効くといいですね!

写真:イマーズ(右)Getty Images Editorial

2017-05-04

【速報】エストリル:デルポ棄権


デルポトロは、2回戦でハリソン(Ryan Harrison)と対戦する予定でしたが、お祖父様が亡くなったため急遽アルゼンチンに帰国することとなりました。お悔やみ申し上げます。

Be strong! See you soon!


写真:Getty Image Editorial


2017-05-03

デルポ:New Coachが決まらない。。

デルポトロのNew Coachがなかなか決まらない…


デルポトロがFranco Davinコーチと契約終了してから約2年になりますが、なかなかNew Coachが決まりません。現在のデルポトロには、正式なコーチはいなく、AAT(アルゼンチンテニス協会)に所属・デビスカップのキャプテンを務めているDaniel Orsanicが見ているようです。ただOrsanicもAATの仕事がありますのでいつまでもデルポトロをみるわけにはいきません。


ロディックがNew Coach!?

写真:Getty Image Editorial

3月の報道の発端は、ロディックが、「デルポトロのニューコーチの可能性について」デルポチームと話していた(とされる)ことから、そのような噂がたったようです。このことについて、実際のところはわかりませんが、デルポトロの広報担当であるJorge Vialeが否定しています。ロディックも困惑の様子。Vialeによると、デルポトロはニューコーチではなくフィットネストレーナーを探している、と話しています。最近になって、フィジカルトレーナーは決まりましたが、コーチの方はなかなか決まらないようです。エストリルのプレスコンファレンスでは、デルポトロはコーチについて次のように語った。

'I am here with my physio that is very professional, I didn't find a coach on which I can be confident. I mentioned already several names like Guga (Kuerten) Sampras and others, but I didn't take a decision yet and I am calm. The right moment will come.’
引用:http://www.tennisworldusa.org/news/news/Tennis_Interviews/42976/del-potro-the-claycourt-season-is-the-toughest-one-for-me-/

《今プロのフィジカルトレーナーと一緒にいる。自信をくれるコーチはまだ見つからない。クエルテンとかサンプラスとかいろんな名前をあげたけどまだ何も決まっていない。でも急いでいないよ。決める時がちゃんとくるから。》

ロディックに続いて今度はGUGA…

写真:Getty Image Editorial

GUGA : Being coach is not in my plans

デルポトロはスポンサーパーティーで自身のコーチ探しについて次のように話しています。

"As an experience it might be nice for me to have a (Pete) Sampras, (Guga) Kuerten or any of those other names that can accompany me in a tournament” Juan Martin del Potro

《サンプラスやクエルテンのようなコーチとツアー同伴できたらすごくいい経験になると思う。》

しかし、この報道を受けて、GUGAことGustavo KuertenがGUGA スクールでの活動を理由にオファーを断ったようです。

"I would love to help Del Potro because he is a player that can become world number one. But, due to all the commitments that I made, my priority in tennis is the development of 'Escolinha Guga', a project that has the goal to change tennis in Brazil"  Gustavo Kuerten 

《デルポトロは世界No.1になれるポテンシャルを持っている選手なので助けてあげたいけど、僕にとってブラジルテニスを変えるためにGuga テニススクールが最優先のコミットメントだ。》

コメントから、スクールでの活動はさておき、そもそもGugaはコーチングにはあまり関心がないように思います。

デルポトロは、Gugaの他にサンプラス(Pete Sampras)などにもオファーしたそうです。ただ、サンプラスもコーチングにあまり興味がなく難色を示しているようなのでなかなか難しいと思われます。


なんでこんなに難航しているの??

活動拠点問題


写真:Getty Image Editorial

ちなみに、デルポトロが、2015年に元コーチのFranco Davinと契約終了した理由について、Davinが次のように話しています。

“ With Juan we had a very strong relationship because I wasn't only a coach for him, we were friends like in a family. Then my priorities changed, he didn't take well that I decided to live in Miami and that couldn't have much time for him.”  
                                                     -Franco Davin

《 デルポトロとはいい関係だった。コーチの関係だけではなく、僕たちは友達でもあり家族でもあった。でも、僕の優先順位が変わってしまった。マイアミへ移住することにしたことに対してデルポトロはあまりよく思っていない。》


デルポトロ:地元を離れたくない

“Living in Argentina makes travelling for more hours. He never wanted to move to another place despite it was a real option. He didn't want because always thought about Tandil and his family. All my respect for his opinion'. These are life choices: or the love for your country or moving to another city'. 'Palito' has chosen the second, which may mean having more difficulties like having a coach: not many people are available to live in Argentina, which is quite far from majority of the tournaments.”    Franco Davin

《アルゼンチンに住んでいると移動時間がかかりすぎる。選択肢があっても、デルポトロはアルゼンチンを離れようとしない。彼は地元のタンディル(Tandil)と家族を大事にしているから。それも一つの選択。ただ、地元に留まるとコーチを探すのも大変だと思う。アルゼンチンに住むことができる人はそんなにいないと思うからね。ツアーから遠いし、回るのが大変だからね。》



なるほど。コーチ探しが難航しているのは、地球の裏にあるアルゼンチンに住むのが条件だったからですね。確かに、主な大会はヨーロッパとアメリカですから、拠点をアメリカやヨーロッパに変えるだけで、移動時間を大幅に短縮できます。

この拠点問題で、去年のウィンブルドンの時に、ベルディヒ( Tomas Berdych)やマレーの元コーチで有名なベネズエラ出身のDaniel Vallverduとトライアルをしていたんですが、やはりVallverduは拠点をヨーロッパに移したばかりのため、コーチを断ったそうです。Vallverduは現在、ディミトロフ(Grigor Dimitrov)のコーチをしています。

活動の拠点を変えれば解決では

個人的にはGugaやSamprasなどのビッグネームは無理でも、デルポが活動の拠点をヨーロッパorアメリカに移れば解決できるのではと思っています。デルポトロと一緒にツアー回りたい人は必ずいると思うのです。個人的にサンプラスとデルポトロのコラボが見たいので、サンプラスが再考してオファーを引き受けてくれたらデルポファンとして最高にうれしいです!

写真:Getty Image Editorial

2017-05-01

エストリル:デルポ、3度目優勝なるか!?




                            出典:Estoril Openの公式Twitter

今週からEstoril Open(エストリル、ポルトガル、ATP250)が始まります。少し残念なのは、開幕直前に、管理人が楽しみにしていたキリオスが欠場を表明したことですが、デルポトロが予定通り参加してくれるので楽しみです^^

さて、ドローを見ていきましょう。

        出典:http://millenniumestorilopen.com/en/draws/

ドローを見ると、ATP250ということもあり、上位選手が少ないので穴場的な大会なのかもしれません。キリオスの欠場により、TOP20で唯一参加しているカレノ・ブスタ( Pablo Carreno-Busta)が第1シードに。元TOP10選手でディフェンディングチャンピオンのアルマグロ( Nicolas Almagro)は、今年はノーシードで、順当に勝ち進めばR3で第1シードのカレノ・ブスタと対戦する可能性があります。

そして、スター選手が少ない中、今大会最も注目される選手は2011、2012年のチャンピオン・デルポトロ(Juan Martin del Potro)でしょう。デルポが5年ぶりの出場で3度目優勝なるか!?注目です。

上位シード勢が順当に勝ち進んだ場合のデルポトロの対戦相手と対戦成績:

R1  Yuichi Sugita (0-0 初対戦)
R2  Guillermo Garcia-Lopez (1-0, Del Potroの勝ち越し)
QF  David Ferrer (4-6, Fererの勝ち越し)
SF  Pablo Carreno Busta (0-0 初対戦)
F    Richard Gasquet (6-1, Del Potroの勝ち越し)

R1は杉田選手vs デルポトロ
初対戦とはちょっと意外。杉田選手は先週のバルセロナで5年ぶりのツアーQF進出やキャリアハイの70台位など調子が良さそうです。どんな試合になるか、楽しみです。

デルポトロの初戦は明日5/2の24時~(現地時間5/2 not before 16:00~)スタートです。お見逃しなく!